卡塔尔西北部将举办关于阿拉伯语讲故事的公开研讨会

2024-10-22 20:20来源:本站编辑

卡塔尔多哈:卡塔尔西北大学媒体议会博物馆(mm:museum)与全球媒体和教育平台afikra合作,将于2024年10月26日举办一场公开研讨会,探讨阿拉伯语叙事在人工智能、电影和媒体中的重要性,这是其2024年秋季节目的一部分。

这场为期一天的多学科活动在卡塔尔西北大学位于教育城的校园举行,与此同时,由卡塔尔西北大学校友阿迈勒·泽亚德·阿里策划的题为“我的语言的极限就是我的世界的极限”的阿拉伯语展览正在进行中。该活动将包括几个小组讨论,每个小组讨论都聚焦于一个独特的主题,以及两场表演和各种附带活动。

第一个专题讨论题为“屏幕和剧本:媒体中的阿拉伯语未来”,将重点讨论阿拉伯语在各种媒体平台(从传统新闻媒体到现代流媒体服务和社交媒体渠道)中不断演变的作用。与会的演讲者包括黎巴嫩导演兼编剧阿曼达·阿布·阿卜杜拉、获奖电影制作人、卡塔尔西北大学副教授拉纳·哈兹卡兹和制片人侯赛因·法赫里。他们将讨论如何调整阿拉伯语以满足全球受众的需求,同时保留其文化的细微差别。对话由卡塔尔西北大学新闻与战略传播项目副教授Ibrahim N. Abusharif主持。

第二个小组讨论“算法和字母:推动阿拉伯语在技术领域的发展”,将重点讨论阿拉伯语如何与新兴技术相结合。

Nizar Habash,纽约大学阿布扎比分校计算机科学教授,Salma Elkhaoudi,斯坦福大学人文与科学学院人类学博士毕业生,以及卡塔尔卡内基梅隆大学信息系统副教授Houda Bouamor,将与卡塔尔西北大学副教授Wajdi Zaghouan坐下来对话,讨论阿拉伯语的新处理工具,开发文化和语言敏感的人工智能系统的挑战,以及阿拉伯语在全球科技领域的未来可能性。

在最后的小组讨论中,埃塞克斯大学语言与语言学系教授伊纳姆·阿尔-维尔、黎巴嫩作家奥马尔·塔瓦贝和沙特写作与出版社Mauzoun的创始人兼创意总监拉扬·阿卜杜勒·沙库尔将探讨阿拉伯出版业的发展前景。

中名网声明:未经许可,不得转载。