1968年，英国广播公司播出了一部由高尔斯华绥的传奇故事改编的26集电视剧。它对这个国家的影响如此之大，以至于周日晚上的教堂礼拜被推迟了一个小时，以便信徒们能及时赶到他们的护目镜前观看最新一集。

这部由肖恩·麦肯纳和林·考格兰改编的舞台剧分为两部分，分别名为《艾琳》和《芙蓉》。《艾琳》的背景设定在维多利亚时代，《芙蓉》的背景设定在爱德华七世时代，直到1926年。两人的角色都很相似，他们的故事是由弗勒（弗洛拉·斯宾塞-朗赫斯特饰）讲述的，弗勒（弗洛拉·斯宾塞-朗赫斯特饰）是富有的律师索姆斯·福尔赛（约瑟夫·米尔森饰）的女儿，她在第二部成为焦点之前介绍了她的大家庭。

在一个仅由红地毯、红丝绒窗帘和几把椅子装饰的光秃秃的舞台上，它依靠表演的水准和灯光和音乐的明智部署来实现。

故事的中心是保守的索姆斯和迷人但被囚禁的艾琳（菲奥娜·汉普顿饰）不幸的婚姻。当他们的关系破裂时，它打开了一个无法治愈的伤口，流血了几十年，感染了每一个接触到的人。

随着福尔赛家有毒的DNA一代一代地传下去，他们站在了一边，秘密被隐瞒，中产阶级的体面受到了丑闻的威胁。索姆斯始终没有改变，因为他不理解自己需要把一切——包括他的妻子——当作财产来对待，就像他珍贵的戈雅一样，他的艺术收藏的明星。

在第二部中，他是一个时代错误的人，回到了维多利亚时代，20年代在地平线上呼啸而过，他穿着葬礼黑色的衣服，就像儿童聚会上的殡仪员。当芙蓉对她父亲咆哮道：“我一点也不像你！”很明显，这个控制欲强、自恋的风骚女人和他一模一样，只是穿了件连衣裙。

令人钦佩的改编保留了人物的复杂性——索姆斯不是一个简单的嘘声或嘘声的恶棍，而是一个对自己的失败如此盲目的人，他引起的同情和仇恨几乎一样多。

导演乔希·罗奇（Josh Roche）对舞台动态进行了巧妙的管理，他的谨慎使得肢体语言和眼神几乎与经过过滤的对话一样多。最高级别的戏剧故事。

《福尔赛传奇》将在公园剧院上演至12月7日

门票：020 7870 6876